¿Quién mató a los indios allí donde vivían?, pregunta Alfonso Borrego, bisnieto del gran jefe apache Gerónimo, que hablaba español (dictó sus memorias en este idioma que lees), rezaba por las noches (de su cuello colgaba un rosario)… y se llamaba Gerónimo. Y vuelve a preguntar: ¿Por qué en los países donde estuvieron los españoles hay indios, y por qué en los territorios adonde llegaron los ingleses o bien no quedan indios o bien viven en reservas, algunas de las cuales carecen hoy de agua y electricidad? Respuesta a la primera pregunta: LOS INGLESES PRIMERO Y LOS ESTADOUNIDENSES DESPUÉS. Respuesta a la segunda pregunta: PORQUE LOS ESPAÑOLES SE MEZCLARON CON LOS INDIOS Y LOS ESTADOUNIDENSES LOS EXTERMINARON EN LO QUE HOY LLAMARÍAMOS UN GENOCIDIO ÉTNICO. Alfonso Borrego, historiador, fue reconocido con el Premio Hispanidad 2022.
A pesar de recalcitrar contumazmente en la manía de llamar relato a lo que se llama cuento (no existe ningún género literario llamado «relato»), en esta entrada de hace tres años ofrecen un buen recordatorio de cómo podar un cuento para que quede aparente y enviarlo a un concurso. Es una lástima que tan buena aconsejadora no conozca la palabra cuento. Quizá también el tipo de cuento propuesto en esta guía es el que se deba enviar a una editorial si se quiere publicar un cuentario, porque la narrativa que se sale de lo estandarizado provoca en el editor un prurito urticante. Si publican un cuento literario (que sea eufónico no significa que sea literario) se exponen a recibir críticas de la policía del pensamiento. Los editores actuales no tienen redaños para publicar ciertos cuentos: lo suyo es el negocio de libros y no revolver conciencias ajenas ni moralinas sociales (con lo que cada vez más leemos lo mismo). Un cuentario plagado de cuentos relámpago como los propuestos en el artículo da imagen de autor apesebrado. Un buen lector de cuentos agradece que el cuento se trabaje, que le saque de su zona cómoda y le exija reflexionar. Decía Meliano…
El catedrático de literatura Jesús González Maestro analiza los movimientos de los diferentes ecosistemas sociales del mundo a través del prisma de la literatura. En las clases de literatura que imparte en la Universidad de Vigo, que graba y comparte de manera gratuita, enseña a comprender qué es la literatura. En su obra Crítica de la Razón Literaria, un sistema racional de crítica y análisis literario, se expone diáfanamente qué es literatura, cómo debe interpretarse, y por qué los sistemas anglófilos de análisis literario son hueros, vacíos de contenido. Explica también de forma meridiana las diferencias entre la literatura de la hispanosfera y de la anglosfera, y la lucha continua entre ambas esferas, a veces comiéndose terreno, a veces influenciándose mutuamente, y otras veces complementándose entre sí —lo que Jesús González Maestro define como biocenosis, calcando el concepto del campo de la biología y trayéndolo al ámbito de la literatura. No se trata de perseguir y aniquilar lo que llega de la anglosfera y sobrevalorar lo que tenemos en la hispanosfera… a eso en Asturias lo llaman madreñismo. Se trata de analizar críticamente lo que produce el mundo anglosajón, que no tiene por qué calzarnos como un guante en el…
Un año más la FIL de Guadalajara (México) ha abierto también sus puertas digitales para el Encuentro Internacional de Cuentistas. Este año veo la novedad de una inauguración de lujo, con el Premio Cervantes 2017 Sergio Ramírez entrevistado por (un pésimo) Daniel Centeno. Y es que cualquiera que escriba no sirve de entrevistador. Este tipo habla mucho de sí mismo y en un momento dado tuvo que ser cortado por un amable Sergio Ramírez que vio cómo el tipo se perdía en dibujos y era incapaz de recordar la pregunta con la que había comenzado su perorata. Ignoro si Centeno escribe bien (o escribe algo que me guste) pero ser buen escritor no habilita a nadie como buen entrevistador. Han sido muchas las oportunidades que el entrevistador ha perdido de llevar la entrevista por derroteros interesantes para los aficionados al arte de escribir, más centrado en su «yomismo» que en obtener revelaciones magistrales de un primera serie como el nicaragüense. Las siguientes entrevistas son las tradicionales del Encuentro Internacional de Cuentistas, conducidas por un siempre voluntarioso Alberto Chimal, aunque soso, distante y dubitativo en grado superlativo. Pero cada uno somos como somos y el Encuentro tampoco exige mucho más que…
Aquí va a quedar un vídeo donde Jesús González Maestro da respuesta a unas cuestiones que son recurrentes en sus clases, a modo de repositorio. Volveremos a esta entrada para tener siempre presentes sus respuestas y explicaciones.
Dejo hoy las tres funciones del Encuentro Internacional de Cuentistas que se organiza en el seno de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, México, feria que se ha convertido con su buen hacer en el destino donde confluye toda la literatura en español. Puedes tener éxito publicando en tu país, pero la meca es Guadalajara (México). Cada año, desde que falleciera Ignacio Padilla, es el también cuentista mexicano Alberto Chimal quien se pone las galas de anfitrión para presentarnos un ramillete de cuentistas que escriben en español: es el Encuentro Internacional de Cuentistas. Además de estas charlas, que se difunden gracias a la Internet, existen otras actividades en torno al género del cuento, largamente apreciado entre la crítica y los lectores hispanoamericanos. • Viernes, 3 de diciembre de 2021 Magela Baudoin (Bolivia) y Andrea Mejía (Colombia) • Sábado, 4 de diciembre de 2021 (comienza después del minuto 9:00) Cecilia Eudave (México) y Carlos Castán (España) • Domingo, 5 de diciembre de 2021 (comienza después del minuto 9:00) Mónica Ojeda (Ecuador) y Eduardo Antonio Parra (México)
Pues al final me he lanzado… a la piscina o a la mar océana, ya lo averiguaré al final de la singladura. Y digo singladura (1. f. Mar. Distancia recorrida por una nave en 24 h, que ordinariamente empiezan a contarse desde las 12 del día) porque ya veremos lo que tardan en cerrarme esta página de Facebook. Todos sabemos que hay personas que se sienten reforzadas por la masa en toda su estupidez. Sí, he vuelto a abrir una página de Facebook… a la fuerza ahorcan. Esta vez no es una página de autor, sino de mi libro de cuentos Ciudad Perro, y ello porque he publicado Ciudad Perro en papel. Todavía no está el libro a la venta porque esta semana me llegan las galeradas. Pero si todo está bien hecho, en cosa de diez días podrás comprarlo. Ya avisaré por aquí. De momento te invito a visitar la página de Facebook de Ciudad Perro. Si puedes darme un pulgarcito (👍) y hacerte seguidor de la página, te lo agradezco mucho. Está «en obras», que decíamos en los años noventa cuando estábamos construyendo una web y la íbamos subiendo para probar el resultado de los cambios. Pero ya…
Algunos amigos tengo todavía con los que me escribo aprovechando las NNTT, desde el arcaico correo electrónico hasta el ágil Telegram (por algún motivo el SMS se ha caído de nuestra panoplia). Nos hemos prohibido enviarnos memes y vídeos de chavalas que no son de verdad. Algunas veces hasta nos llamamos por teléfono. Eso sí, si alguno llama es, invariablemente, para invitarme a comer. Pero a veces llegan cartas (electrónicas) que me provocan una sonrisa lateral. El que ha llegado esta mañana ha logrado que a medida que va pasando la tarde la sonrisa me va llegando de oreja a oreja. Y como no me quito el gesto bobalicón de encima voy a ver si recupero mi serio rictus habitual transcribiéndolo aquí. Hola amigo: No me preguntes por qué, ni me riñas, pero he caído en lo que tú más criticabas: me he metido en un club de lectura de cuentos. Llevo sólo unos meses, pero ya voy viendo que entre los lectores del club se dan ciertas afinidades y adherencias. Entrar en estas comunidades cerradas es sencillo, pero ser aceptado de verdad cuesta un potosí. Y si llegas queriendo comentar algo desde el escaso punto de vista literario que…
Si ayer me alegraba el día el descubrimiento de un vídeo grabado hace año y medio donde se dice lo que siempre he pensado del delusorio Borges, hoy me ha alegrado la tarde un artículo recién publicado que viene a decir lo que yo he dicho en una ocasión y he repetido en otra este mismo mes. Dejo este valiente artículo con un análisis más literario del que yo ofrecía. El autor se ha tomado la molestia de analizar los despropósitos de frescos que a falta de paladines que la representen han tomado la poesía al asalto. Esa poesía de la que usted me habla . Palabras vacías, drama fácil, felicidad artificial, autoayuda de todo a 100 con un nivel de redacción de 4º de la ESO. Por si alguien quiere recrearse con poesía con métrica, ritmo, rima y contenido, le dejo este vídeo con dos primeros espadas —Helio Pedregal y José Sacristán— dramatizando los poemas de dos de nuestros vates más ilustres —Góngora y Quevedo—. A ver si a alguna le sirve de inspiración. Las explicaciones de lo que es poesía corren a cargo del académico don José Manuel Blecua, por si alguna anda despistada.
Me ha alegrado el día saber que no soy el único que considera que Borges está sobrevalorado. Borges se dedicó a vivir de escribir siempre el mismo cuento: el libro que nunca se acaba de escribir, el tipo que lo recordaba todo, la biblioteca que guardaba todos los libros, el punto que contiene todos los puntos, el tipo que lo escucha todo, el laberinto infinito, la calle que no se acaba nunca, la rueda que no deja de girar y paparruchas por el estilo… (no sé si le escapó el día de la marmota porque sus cuentos me aburren). ¿Cómo darle el Nobel a un escritor obsesionado con algo tan sencillo de entender como la recursividad? Declaro que me gustan cuentos como La intrusa o El Sur, pero con un par de granos no se hacen pan. Dejo el vídeo donde se delata la ignorancia y la petulancia del delusorio Borges, un embaucador vendehúmos en constante exhibición de su modestia. Toca disfrutarlo 🍿🍿🍿:
El escritor cuando crea, se deja ir sin tener en mente lo que conoce de los estudios literarios sobre el arte de escribir. Tengo observado que los mejores estudiosos del cuento, o de la literatura en general, no rinden a la hora de escribir algo que tenga alma. Lo escenificó muy bien Vargas Llosa cuando en uno de esos cursos de verano discurrió sobre García Márquez. Vino a decir que él es un estudioso de la literatura y que Gabriel García Márquez no lo era, que era un artista. Hecha la diferencia entre estudioso y artista, Mario Vargas Llosa, añadió que mientras que García Márquez quería hacer algo y lo hacía, ellos (un grupo de estudiosos) debatían sobre qué había hecho el colombiano y cómo lo había hecho. Y que a García Márquez no le interesaban ese tipo de discusiones, que más bien le aburrían. O al menos es lo que yo recuerdo o quiero recordar. He de ponerme a buscar ese vídeo para cotejar lo que recuerdo con lo que realmente se dijo. EDITO 15.02.2022: Por fin he localizado ese vídeo y está aquí esa declaración, en el minuto 39 y hasta pasado el 41. Juzga mi memoria… Si…