«Lo que hace el cine con frecuencia es reducir la literatura a un guión. (…) Eso es la transustanciación de un género de arte a otro género de arte. (…) Con frecuencia suelen ser versiones muy devaluadas (…) porque el cine hace muchas concesiones a las ideologías de cada época porque tiene que satisfacer… la ideología, es decir, la organización emocional de la ignorancia colectiva.
»Y cuando la literatura se somete a la satisfacción de la organización emocional de la ignorancia colectiva, puede ser muy útil porque puede reportar mucho dinero, puede reportar grandes éxitos en las versiones cinematográficas, pero eso… es ya ‘otra película’».Jesús González Maestro
catedrático de literatura en la Universidad de Vigo
No hay comentarios
Los comentarios están cerrados.